‘মিঠাই’ ধারাবাহিকের জয়জয়কার! একসময় বাংলায় এই ধারাবাহিক ঝড় তুলেছিল দর্শকমহলে। মিষ্টি বিক্রেতা মিঠাই এবং তাঁর গুরুগম্ভীর উচ্ছেবাবুর রসায়নে বুঁদ ছিল বাঙালি। যদিও পুরনো হতে ধারাবাহিকের জনপ্রিয়তা একটু কমেছে কিন্তু অভিনেতা সৌমিতৃষা কুন্ডু এবং অভিনেতা আদৃত রায়ের জনপ্রিয়তা এতটুকুও কমেনি।
বাংলায় অগাধ ভালোবাসা পাওয়ার পর এই ধারাবাহিক বিভিন্ন ভাষায় রিমেক হয়েছে। তবে এবার আর দেশে নয় বিশ্বের দরবারে পৌঁছে যাচ্ছে ‘মিঠাই’।
এবার থেকে জী ওয়ার্ল্ড আফ্রিকা চ্যানেলে ইংলিশ ভার্সনে সম্প্রচারিত হচ্ছে মিঠাই। অর্থাৎ রিমেক নয় ডাবিং হয়েছে মিঠাইয়ের। জী ওয়ার্ল্ড আফ্রিকা চ্যানেলে দর্শকেরা অভিনেতা সৌমিতৃষা কুন্ডু এবং অভিনেতা আদৃত রায়ের অভিনয় দেখবে যা মিঠাই ভক্তদের জন্য গর্বের বিষয়।